Banyan 0.2.3
Runs in your browserMedical translator, English and Spanish
Clinic Spanish, both directions, in the clinician’s browser. Numbers, doses, times and phone numbers are locked before the model runs and put back after, so they cannot drift.
Runs on your device. Nothing you type is sent anywhere. The first run downloads that direction’s model (about 120 MB per direction) from auro’s model server, once; your browser keeps it.
English to Spanish on 700 sealed MedlinePlus passages, measured through the browser exactly as it runs above. Spanish to English: 76.46.
MADLAD-400 3B, the server model it learned from, on the same passages. It weighs 2.95 GB. Opus-MT base, where it started: 73.77.
to download per direction, about one twenty-fifth of the 3B model, and it runs in a browser tab.
Download, drawn to scale
MedlinePlus chrF, English to Spanish, bars from zero
Where it loses: on general-purpose text (FLORES) the 3B model is ahead, 56.27 to 54.88 chrF English to Spanish, and Spanish to English the base model edges it too. On our in-house dose tests and the English to Spanish negation test (fictional, written by our team) the 3B model also scores higher. In the product every translation waits for a clinician, who sees the original beside it and a read-back.

















